No exact translation found for محكمة العدل الأوروبية

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic محكمة العدل الأوروبية

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Cour de justice des communautés européennes;
    محكمة العدل للجماعات الأوروبية؛
  • La Cour de première instance refusa d'accéder à cette demande, suivie en cela par la Cour européenne de Justice.
    فرفضت المحكمة الابتدائية الطلب كما رفضته محكمة العدل الأوروبية.
  • Comme l'a déclaré la Cour de justice dans l'affaire Demirel,
    وكما قالته محكمة العدل الأوروبية في قضية ديميريل:
  • En outre, il avait fait valoir que la CEJ n'était pas compétente pour connaître des faits et gestes du Conseil international de l'étain.
    وبالإضافة إلى ذلك، قال إن محكمة العدل الأوروبية غير مختصة بالنظر في أعمال المجلس الدولي للقصدير.
  • La Cour de justice des Communautés européennes a examiné certaines questions touchant la responsabilité de la Communauté pour le comportement de ses États membres.
    وناقشت محكمة العدل الأوروبية مسائل مسؤولية الجماعة الأوروبية عن تصرف صادر عن الدول الأعضاء.
  • Ainsi, dans l'affaire Krohn c. Commission, la Cour de justice des Communautés européennes a jugé que
    وهكذا قضت محكمة العدل الأوروبية في قضية كرون ضد اللجنة (Krohn v. Commission) بما يلي:
  • Cet arrêt est en cours d'examen par la Cour de justice européenne (affaire C-415/05 P).
    وقد أُحيل الحكم إلى محكمة العدل الأوروبية لمراجعته (القضية C-415/05 P).
  • La communication explique les principes qui sont à la base de l'exemption et clarifie les conditions requises pour y recourir à la lumière de la jurisprudence de la Cour européenne de justice.
    وتشرح الرسالة مبادئ الإعفاء وتوضح شروط استخدامه في ضوء قانون الدعوى الصادر عن محكمة العدل الأوروبية.
  • Décision No. 298 [Cour européenne de justice, C-288/92, 29 juin 1994].
    قضيّة كلاوت رقم 298 [محكمة العدل الأوروبيّة، C-288/92، 29 حزيران/يونيه 1994].
  • Les médias ont annoncé que l'Espagne comptait attaquer la loi britannique devant la Cour européenne de justice.
    وأُعلن في الصحف أن إسبانيا تعتزم الطعن في القانون البريطاني لدى محكمة العدل الأوروبية(26).